|
Απόσπασμα
Ο θεατρικός συγγραφέας, ποιητής και σκηνοθέτης Χάινερ Μύλλερ
γεννήθηκε στις 9 Ιανουαρίου 1929 και πέθανε στο Βερολίνο στις
30 Δεκεμβρίου 1995. Διετέλεσε διευθυντής του Μπερλίνερ Ανσάμπλ
και διευθυντής της Akademie der Kόnste στο Βερολίνο. Έχει τιμηθεί
με πολλά βραβεία (1985 Βραβείο Μπύχνερ, 1986 Εθνικό Βραβείο της
Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, 1990 Βραβείο Κλάιστ, 1991 Ευρωπαϊκό
Βραβείο Θεάτρου).
Κατέκτησε μια όλως ιδιαίτερη θέση στο χώρο της γερμανικής―και
όχι μόνο― δραματουργίας και λογοτεχνίας. Poeta doctus και poθte
engagι, ριζοσπάστης της Αριστεράς και βαθύς στοχαστής, ήταν προπάντων
ένας παγκόσμιος συγγραφέας. Κατόρθωσε να διατυπώσει τα θέματα
της εποχής ― τον κομμουνισμό, το σταλινισμό, το φασισμό, τη δικτατορία
και τα βασανιστήρια, την οκονομική καταπίεση και το επικείμενο
τέλος μιας κουλτούρας "ανθρώπων". Το ηθικό, πολιτικό
και πνευματικό χάος της εποχής μας βρήκε στο πρόσωπό του έναν
αναλυτικό οραματιστή, έναν ποιητή με την παράδοση της κλασικής
γερμανικής λογοτεχνίας του Κάφκα και του Μπρεχτ.
Η μεταμοντέρνα ποικιλία της δομής με το κολλάζ ετερόκλητων υλικών,
η πολιτική καυστικότητα, η πυκνότητα της γλώσσας και η εκλεπτυσμένη
ακριβολογία του Μύλλερ, η οποία σε συνδυασμό με την "επίγνωση
ενός τέλους εποχής" βρήκε την κατάλληλη απήχηση στους συγχρόνους
του, ήταν τα δεδομένα που καθιέρωσαν διεθνώς τον Μύλλερ και οδήγησαν
στις μεταφράσεις των έργων του σε πολλές γλώσσες.
Αναλυτική εργοβιογραφία περιέχεται στον συγκεντρωτικό τόμο με
επιλογή θεατρικών, ποιημάτων και πεζών του Μύλλερ, που εκδόθηκε
από την "Άγρα" το 2001 με το γενικό τίτλο "Δύστηνος
Άγγελος".
|
