ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ:

Πρόλογος

ΠΕΡΙ ΚΡΙΤΙΚΗΣ

1. Η κριτική και οι επικριτές
2. Αφορισμοί, αξιώματα και ιεραρχήσεις
3. Κρίνετε ίνα κριθήτε

ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

4. Οι ποιητές στην επικράτεια του κενού
5. Η ποίηση σαν δικαίωμα δαπάνης, ΟΚΤΑΒΙΟΣ ΠΑΣ: Η άλλη φωνή: Η ποίηση στο τέλος του αιώνα
6. Το επίμονο θάμβος των δημοτικών τραγουδιών
7. Ο Κάλβος, ο Βύρων, ο Καρυωτάκης
8. Ο Παλαμάς, ο ρυθμός και το πάθος
9. Ο ρεπόρτερ της μνήμης Κ. Π. Καβάφης
10. Τα "ατελή" ποιήματα του Καβάφη
Κ. Π. ΚΑΒΑΦΗΣ: Ατελή ποιήματα (1918-1932)
11. Ο Βάρναλης του λυρισμού και της σάτιρας
12. Ένας ποιητής-ταξιδιώτης του εσωτερικού χώρου
ΚΩΣΤΑΣ ΟΥΡΑΝΗΣ: Ποιήματα, Εκλογή
13. Η γλώσσα του Γιώργου Σεφέρη
14. Ο Ελύτης και ο Σεφέρης ώς κριτικοί
1. ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ: Εν λευκώ
2. ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ: Δοκιμές. Τρίτος τόμος: Παραλειπόμενα (1932-1971)
15. Ένα μνημείο στον "άγνωστο ιδιώτη"
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ: Τα δημόσια και τα ιδιωτικά
16. Το μετέωρο ρήμα του ποιητή
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ: Τα ελεγεία της Οξώπετρας
17.Η ευμορφία στην ποίηση του Ελύτη
18. Ποιητικές ευρέσεις του Νίκου Καρούζου
1. ΝΙΚΟΣ ΚΑΡΟΥΖΟΣ: Ευρέσεις απο κυανό κοβάλτιο
2. Η τελευταία συνέντευξη του Νίκου Καρούζου
19. Η ανθισμένη ματαιότητα του κόσμου
ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ: Χειρόγραφα του φθινοπώρου
20. Το αθάνατο τραγούδι της θνητότητας
ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ: Αργά, πολύ αργά μέσα στη νύχτα
21. Τα τραγουδισμένα ποιήματα του Γκάτσου
22. Ο Μιχάλης Κατσαρός, ένας αυτοαναλωθείς πρωτοπόρος
23. "Γυρεύοντας ένα τίποτα για να πιστέψω"
ΜΑΝΟΛΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗΣ: ΥΓ.
24. "Εγώ, ο Κάφκα, ο Ρεμπώ..."
ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ: Καταβύθιση
25. Ο Σαχτούρης κι ο άνεμος
26. Το "παρείσακτο μήνυμα του θανάτου"
ΝΙΚΟΣ ΦΩΚΑΣ: Ένα σημείο προσήλωσης
27. " Άπληστο που είσαι Ανεξήγητο"
ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ: Η εφηβεία της γραφής
28. "Στο κάτω κάτω της γραφής"
ΤΙΤΟΣ ΠΑΤΡΙΚΙΟΣ: Η συμμορία των δεκατριών
29. Ανάγνωση, δηλαδή αναθεώρηση
ΜΙΣΜΑΓΙΑ: Ανθολόγιο φαναριώτικης ποίησης κατά την έκδοση Ζήση Δαούτη
30. Η δεύτερη μεταπολεμική γενιά
ΑΝΕΣΤΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ: Η δεύτερη μεταπολεμική ποιητική γενιά (1950-70)
31. Η σχεδία της φωνής του Λευτέρη Πούλιου
ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΟΥΛΙΟΣ: Αντί της σιωπής
32. Ο γύρος του εσωτερικού κόσμου
ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΒΕΡΗΣ: Ο κύριος Φόγκ
33. Η σαγήνη της νύχτας
ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ: Βάρβαρες ωδές
34. Το έλκος της μνήμης
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗΣ: Μεθιστορία
35. Διαρρηγνύοντας το "άρρητο τίποτα"
GIUSEPPE UNGARETTI: Ποιήματα
36. Ο Πάουντ και η αποσιώπηση
ΕΖΡΑ ΠΑΟΥΝΤ: Cantos LXXII-LXXIII
37. Ο σκοτεινός εξπρεσιονισμός του Τράκλ
ΓΚΕΟΡΓΚ ΤΡΑΚΛ: Ποιήσεις
38. Η κριτική, η ποίηση, η παράδοση
EDMUND WILSON: Η ιστορική ερμηνεία της λογοτεχνίας
39. Οι τιμητές, οι απαγορεύοντες και η "υπερπαραγωγή στίχων".

ΤΑ ΠΕΖΑ

40. Η "γελοία ασθένεια της απογοήτευσης"
41. Ο ανείσπρακτος τρόπος του Ν. Γ. Πεντζίκη
42. Η λογοτεχνία των αρνητικών ηρώων
43. "Πότε νηστικός και πότε χορτάτος"
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ: Αλληλογραφία
44. Το ερωτικό μανιφέστο του Ανδρέα Εμπειρίκου
ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ: Ο Μέγας Ανατολικός
45. Μεταφορές και εκπτώσεις
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΙΔΗΣ: Η Πάπισσα Ιωάννα
46. Η φλέβα της σάτιρας
ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΗΣ: Ο τρόμος του υπαλλήλου και άλλα διηγήματα
47. Η λογοτεχνία σε φάστ-φούντ
ΜΑΡΩ ΒΑΜΒΟΥΝΑΚΗ: Ιστορίες με καλό τέλος
48. Ένα πεζογράφημα σαν μπροσούρα
ΧΡΟΝΗΣ ΜΙΣΣΙΟΣ: Τα κεραμίδια στάζουν
49. Ένας απο μηχανής άγγελος
ΚΩΣΤΑΣ ΓΚΙΜΟΣΟΥΛΗΣ: Ο άγγελος της μηχανής
50. Υπέρ του Μάρλμπορο
ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΣ: Εναντίον του Marlboro
51. Σατιρίζοντας το κύκλωμα του βιβλίου
ΚΩΣΤΑΣ ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΣ: Ο συγγραφέας και το εξώφυλλο
52. Το χαμένο στοίχημα
ΤΑΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ: Το αδιανόητο τοπίο
53. Στα ίχνη της παραλογής
ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΚΟΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ: Το ασημόχορτο ανθίζει
54. Ο λόγος ενός αμίλητου έρωτα
ΡΕΑ ΓΑΛΑΝΑΚΗ: Θα υπογράφω Λουί
55. Ιδιωματική εξιστόρηση μιάς διπλής προσφυγιάς
ΣΩΤΗΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ν' ακούω καλά τ' όνομα σου
56.Την ποίηση την αντιμετωπίζουμε πάντα απροετοίμαστοι
ΝΑΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ: Η ζωή μου μετά θάνατον εγγυημένη
57. Ένα μυθιστόρημα σαν σενάριο
ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΣΟΠΟΥΛΟΣ: Η πρώτη εμφάνιση
58. Οι χυμοί του σαρκασμού
ΤΟΛΗΣ ΚΑΖΑΝΤΖΗΣ: 1. Η κυρά-Λισάβετ. 2. Ματαιότης ματαιοτήτων και άλλα διηγήματα
59. Στοιχεία για τη δεκαετία του '40
ΘΑΝΑΣΗΣ ΒΑΛΤΙΝΟΣ: Ορθοκωστά
60. Ένα επιτόπιο άλμα
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΝΙΩΤΗΣ: Το πονηρό μονοπάτι
61. Ο κόσμος σαν εικόνα ενός βιβλίου
ΕΥΓΑΝΙΑ ΦΑΚΙΝΟΥ: Η Μερόπη ήταν το πρόσχημα
62. "Με την παλιά νόηση των αισθημάτων
ΜΙΣΕΛ ΦΑΙΣ: Αυτοβιογραφία ενός βιβλίου
63. Στο βυθό της ένοχης συνείδησης
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΟΛΛΑΣ: Ο άνθρωπος που ξεχάστηκε
64. Η ιστορία, ο μύθος, η ιδεολογία
ΝΙΚΟΣ ΜΠΑΚΟΛΑΣ: Η κεφαλή
65. Η ιδεολογική υπερβολή μιας "θεογονίας"
ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΤΕΣΙΣ: Ο Παλαιός των Ημερών
66. Ο κατά Μάρκες Μπολιβάρ
ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣ: Ο στρατηγός μες στο λαβύρινθό του
67. Τα δαιμόνια του έρωτα και της διαφοράς
ΓΚΑΜΠΡΙΕΛ ΓΚΑΡΣΙΑ ΜΑΡΚΕΣ: Περί έρωτος και άλλων δαιμονίων
68. Αυτό το ωραίο σήμερα
ΖΑΚ ΛΑΚΑΡΙΕΡ: Αυτό το ωραίο σήμερα
69. Ο εφιαλτικός κόσμος του Φίλιπ Ντίκ
ΦΙΛΙΠ ΝΤΙΚ: 1. Όχι απο το εξώφυλλο του. 2. Κόλπο Α.Ε.
70. Η επιστροφή του Νετσάγιεφ
ΧΟΡΧΕ ΣΕΜΠΡΟΥΝ: Η επιστροφή του Νετσάγιεφ
71. Μια ακραία επίλυση του ομηρικού ζητήματος
ΙΣΜΑΗΛ ΚΑΝΤΑΡΕ: Φάκελος "Ο"
72. Η λογοκλοπή, η αναίδεια και η λήθη
73. Εμπορική επιτυχία και λογοτεχνική επίτευξη
74. Ο κινδυνώδης πόθος της μετάφρασης

ΤΑ ΓΛΩΣΣΙΚΑ

75. Τα λάθη σαν πάθη του ήθους
76. Ο απαίδευτος ζήλος της απλοποίησης
Με αφορμή την ανατύπωση της "Γραμματικής Τριανταφυλλίδη"
77. "Αριστερή καθαρεύουσα" και ευρύχωρη δημοτική
ΓΙΑΝΝΗΣ Μ. ΚΑΛΙΟΡΗΣ: Η ξύλινη γλώσσα: Γλωσσολογικοί, ιστορικοί και ιδεολογικοί προσδιορισμοί του αριστεροκομματικού ιδιώματος
78. Στον υφαλοβριθή πόντο των λέξεων
ΓΙΑΝΝΗΣ Π. ΤΖΑΝΝΕΤΑΚΟΣ: Λόγος ελληνικός στη δημοσιογραφία
79. Τα παθήματα της "κοινής γραφομένης"
80. Η λεξικογραφική εκμετάλλευση των ετυμολογικών οικογενειών
ΠΑΝ. Χ. ΔΟΡΜΠΑΡΑΚΗΣ: Λεξικό της Νεοελληνικής, ετυμολογικό-ερμηνευτικό κατά ετυμολογικές οικογένειες
81. Το δούναι και λαβείν των γλωσσών
82. Οι λέξεις και τα δράματα

ΤΑ ΑΡΧΑΙΑ

83. Νόστος στην Οδύσσεια
ΟΔΥΣΣΕΩΣ ΣΧΕΔΙΑ Η πέμπτη ραψωδία της Οδύσσειας
84. Ο ανθεκτικός Ελπήνωρ
1. Γ. Π. ΣΑΒΒΙΔΗΣ Μεταμορφώσεις του Ελπήνορα (απο τον Πάουντ στον Σινόπουλο)
2. ΒΙΛΛΥ ΣΥΡΚΛΟΥΝΤ Ελπήνωρ
85. Ο πλανήτης Διογένης ο Κυνικός
1. ΔΙΟΓΕΝΟΥΣ ΛΑΕΡΤΙΟΥ Διογένης ο Κυνικός
2. Διογένης Κυνικός και συντροφία Ρήσεις και αντιρρήσεις
86. Ο νυκτίπλαγκτος πόθος του Μουσαίου
ΜΟΥΣΑΙΟΥ Τα καθ' Ηρώ και Λέανδρον
87. Τα σημάδια της εκδοτικής σπουδής
ΙΠΠΟΚΡΑΤΟΥΣ Παραγγελίαι-Αφορισμοί (Συμβουλές)
88. Ο παρερμηνευμένος Επίκουρος
ΕΠΙΚΟΥΡΟΥ Ηθική
89. Η "λερναία" Ανάγκη και ο Έρωτας
ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΚΑΛΑΣΣΟ: Οι γάμοι του Κάδμου και της Αρμονίας
90. Το κόστος ενός μεταφραστικού προγράμματος
Σειρά "Αρχαίο Ελληνικό Θέατρο"
91. Ο βιωφελής λόγος των παροιμιών
ΝΙΚΟΣ ΜΟΥΛΑΚΑΚΗΣ: Αρχαίες ελληνικές παροιμίες
92. "Πίσω στους Προσωκρατικούς", λοιπόν;
Προσωκρατικοί - Αείζωον πύρ
93. Το Άσμα Ασμάτων σε δεκαπεντασύλλαβο

ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ

Απόσπασμα

" Η κριτική, έτσι τη νιώθω κι έτσι προσπαθώ να την ασκώ, είναι ένα 'ενδέχεται', ένας 'πιθανώς'. Δεν αληθεύει (με όσες θεωρίες κι αν είναι εξοπλισμένη) ή όσο ευχαρίστως κι αν παραδίδεται στην αυτάρκεια της διαίσθησής της) αλλά προτείνει, εκθέτει και ταυτόχρονα εκτίθεται προθύμως στην κριτική των δικών της ισχυρισμών. Δεν επιδιώκει καν να αληθεύσει, να επιβάλλει κανόνες και ιεραρχίες, παρά να συν-κινήσει τον αναγνώστη προς το κείμενο, προς τη γραφή.
Ένα 'ενδεχομένως', λοιπόν, η κριτική, η ανάγνωση η μεταφρασμένη σε γραφή. Και τούτο, κάθε άλλο παρά για να γλιστράει ο κριτικός στο απυρόβλητο - δεν θα του το επιτρέψουν άλλωστε οι έτυμες λέξεις: ενδέχομαι σημαίνει αναδέχομαι, αναλαμβάνω, λαμβάνω επάνω μου ".

Βιογραφικά στοιχεία

Ο Παντελής Μπουκάλας γεννήθηκε το 1957 στο Λεσίνι του Μεσολογγίου. Αποφοίτησε από την Οδοντιατρική Αθηνών. Από το 1989 επιμελείται την ανά Τρίτη σελίδα του βιβλίου στην εφημερίδα Καθημερινή, όπου επίσης δημοσιεύει επιφυλλίδες πολιτικού και κοινωνικού σχολιασμού. Έχει συνεργαστεί συστηματικά με το περ. Πολίτης, την εφημ. Πρώτη και άλλα έντυπα. Είναι διορθωτής και επιμελητής εκδόσεων.

Έχει δημοσιεύσει από το 1980 στις Εκδόσεις Άγρα τα ακόλουθα ποιητικά κείμενα : Αλγόρυθμος, Ο μέσα πάνθηρας, Σήματα λυγρά, Η εκδρομή της Ευδοκίας, Ο μάντης, καθώς και τη μετάφραση του ελληνιστικού Επιταφίου Αδώνιδος του Βίωνος.