|
Βιογραφικά στοιχεία
Η Καίη Τσιτσέλη γεννήθηκε στη Μασσαλία, το 1926, από Έλληνες
γονείς.
Το 1936 έρχεται στην Ελλάδα, πρωτομαθαίνει ελληνικά. Σχολείο :
Αμερικανικό Κολέγιο (στο Ελληνικό). Κατοχή (1941-1946) στην Κεφαλονιά,
απ' όπου κατάγεται ο πατέρας της.
Ταξίδεψε στην Αγγλία, Ιταλία, Πακιστάν, Ιράκ, Λίβανο, Νιγηρία.
Παντρεύτηκε το 1957. Από το 1964, εγκατεστημένη μόνιμα στην Αθήνα.
Εκτός από το γράψιμο, εργάστηκε στη Ραδιοφωνία και σαν μεταφράστρια
από τα ελληνικά στα αγγλικά.
Στα ελληνικά έχουν εκδοθεί οι νουβέλες και τα διηγήματά της Ο
δρόμος προς τον Κολωνό (Ερμής, 1979), Το χαμένο πάτωμα
(Κέδρος, 1984) και Ο χορός των ωρών (Άγρα, 1998 - Κρατικό
Βραβείο Διηγήματος 1999).
Πέντε βιβλία της με μυθιστορήματα, νουβέλες και διηγήματα έχουν
εκδοθεί στην Αμερική, Αγγλία, Γαλλία, Γερμανία (σε μετάφραση Heinrich
Bοll), Ισπανία, Ιαπωνία και Βραζιλία.
Έχει μεταφράσει στα αγγλικά τα κείμενα των Σ. Τσίρκα, Ζ. Λορεντζάτου,
Μ. Κουμανταρέα, Π. Αμπατζόγλου, Α. Βλάχου και Ρέας Γαλανάκη.
|
