Βιογραφικά στοιχεία
Ο Τ. Σ. Έλιοτ (1888-1965) γεννήθηκε στο Σαιντ-Λούις του Μιζούρι, όπου και έζησε μέχρι τα δεκαοχτώ του χρόνια. Σπούδασε στο Χάρβαρντ και στη Σορβόννη. Το 1914 εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Αγγλία. Στο Λονδίνο ο Έλιοτ, με τη βοήθεια του συγχρόνου του Ezra Pound, ο οποίος άσκησε επάνω του μεγάλη επιρροή, δημοσίευσε έργα του σε διάφορα περιοδικά. Το πρώτο ποιητικό του βιβλίο, Prufrock and Other Observations, εκδόθηκε το 1917 και τον καθιέρωσε αμέσως ως τον σημαντικότερο ποιητή της τότε πρωτοπορίας. Με την έκδοση του έργου The Waste Land το 1922 η φήμη του απογειώθηκε. Για τα επόμενα τριάντα χρόνια ο Έλιοτ αποτέλεσε την κυρίαρχη μορφή στην ποίηση και τη λογοτεχνική κριτική σε ολόκληρο τον αγγλόφωνο κόσμο, τόσο με το έργο του όσο και από τη θέση του επιμελητή των εκδόσεων Faber&Faber. Το 1948 του απονεμήθηκε το βραβείο Νόμπελ.

Περιεχόμενα
ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ EDWARD GOREY

Εισαγωγή των μεταφραστών: Ο T.S. Eliot ανάμεσα στις γάτες

Το βάφτισμα των γάτων
The Naming of Cats
Η Κυρά Παρδαλιλή
The Old Gumbie Cat
Του Νυχάρα η τελευταία μάχη
Growl Tiger's Last Stand
Ο Παραπαπάρας
The Rum Tum Tugger
Τραγούδι για τις Γουργουρίτσες
The Song of the Jellicles
Ο Μπελάς κι ο Ρουμποτύρης
Mungojerrie and Rumpelteazer
Ο Γερο-Μαθουσάλας
Old Deuteronomy
Από την τρομερή μάχη των Πικς και των Πόλλικς
Of the Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles
Ο Μίστερ Μεφιστομιχλοφελής
Mr. Mistoffelees
Μαύρη Χειρ, ο μυστηριώδης γάτος
Macavity: The Mystery Cat
Γκάς, ο θεατρόγατος
Gus: The Theatre Cat
Ο Μπονβιβέρ: Ο κοσμικός γάτος
Bustopher Jones: The Cat about Town
Ο Αλλαντάλλων: Ο Γάτος των τρένων
Skimbieshanks: The Railway Cat
Πώς απο-καλούμε τις Γάτες
The Ad-dressing of Cats
Ο Γάτος Μόργκαν αυτοπαρουσιάζεται
Cat Morgan Introduces Himself