Απόσπασμα

από το Ι.
- Τι έγιναν τα κυπαρίσσια ;
- Τα'κοψαν
γιατί το τοπίο
βρήκε άλλους τρόπους να πενθεί.

από τα Ιντερμέδια
Τις νύχτες
Ψάχνω να ξαναβρώ τις λέξεις
που μου 'χασες
τη μέρα - παίζοντας.

από το ΙΙ.
Σε ποια σκοπιά,
σε ποιο φυλάκιο
μπορώ να παραδώσω
τα φτερά μου ;

Εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου
Για περισσότερες πληροφορίες πατήστε εδώ.

Βιογραφικά στοιχεία

Ο Τάκης Μενδράκος γεννήθηκε το 1927 στον Πειραιά και από το 1941 ζει στην Αθήνα. Φοίτησε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, χωρίς να πάρει πτυχίο, και από την εφηβεία του ασχολήθηκε με τη λογοτεχνία.
Από το 1973 ασκεί μόνιμα την κριτική της λογοτεχνίας. Άρθρα, δοκίμια και μεταφράσεις του έχουν δημοσιευθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά και εφημερίδες, ενώ έχουν κυκλοφορήσει δεκατέσσερα βιβλία του, κυρίως μεταφράσεις από την αγγλόφωνη λογοτεχνία (Φώκνερ, Μαίηλερ, Καίσλερ, Λόντον, Κόνραντ, Τόμας, Μούντε, Τσβάιχ κ.ά.).
Στις εκδόσεις Άγρα έχει κυκλοφορήσει η μετάφρασή του της Κατάης του Έζρα Πάουντ, το 1997.