<% Latr = Request.QueryString("Latr") %>
 
Επικοινωνία



ΑΛΙ ΤΑΡΙΚ - ΣΤΟΝ ΙΣΚΙΟ ΤΗΣ ΡΟΔΙΑΣ

Παρουσίαση

Το μυθιστόρημα του Τάρικ Άλι αναφέρεται στην καταστροφή μιας διακεκριμένης οικογένειας Μαυριτανών, των Μπανού-Χουντάιλ, που έζησαν για πέντε αιώνες στην Ανδαλουσία. Η δράση τοποθετείται στα 1499, λίγο μετά την πτώση της Γρανάδας και την "Ανακατάκτηση" από τους Ισπανούς στα χρόνια της βασίλισσας Ισαβέλλας, της Ιεράς Εξέτασης και των υπερπόντιων κατακτήσεων. Είναι τα δραματικά χρόνια από την πλευρά των Μαυριτανών, που βλέπουν να καίγονται τα ιερά και σοφά βιβλία τους, να καταπατούνται οι πνευματικές, γλωσικές και θρησκευτικές ελευθερίες τους και να οδηγούνται πολλοί στον βίαιο εκχριστιανισμό.
Η κριτική στάθηκε ιδιαίτερα εγκωμιαστική για το μυθιστόρημα αυτό του πολυσχιδούς Τάρικ Άλι.

Κρίσεις

" Ο Τάρικ Άλι αναφέρεται στα επακόλουθα της πτώσης της Γρανάδας μέσα από την αφήγηση της ιστορίας μιας οικογένειας που προσπάθησε να επιβιώσει μετά την κατάρρευση του σύμπαντός της. Μια αφήγηση εξαιρετικά επιδέξια όσον αφορά την αναπαράσταση της ζωής των καταδικασμένων κατοίκων που βρέθηκαν περικυκλωμένοι από τον μισαλλόδοξο χριστιανικό κόσμο. Πρόκειται για ένα μυθιστόρημα που έχει κάτι να πει και το λέει καλά ".
The Guardian

" Ο Τάρικ Άλι συλλαμβάνει τον ανθρωπισμό και το μεγαλείο της μουσουλμανικής Ισπανίας… μια συναρπαστική ιστορία, που ξεπλιδώνεται με οικονομία και οίστρο. Το Στον ίσκιο της ροδιάς είναι αναπάντεχο και ειλικρινές, διαφωτιστικό και ευχάριστο, αληθινή ιστορία καθώς και μυθοπλασία… ένα βιβλίο που θα το απολαύσετε και το διαβάσετε απνευστί ".
The Independent

" Μια θαυμάσια σύγχρονη παραολή που εμπνέεται από τις δικές μας ανασφάλειες και την επακόλουθη ολέθρια μισαλλοδοξία μας ".
City Limits

" Εδώ βρίσκεται όλη η ανθρώπινη αδυναμία αλλά και η αρχοντιά… ένα κατόρθωμα γεμάτο φαντασία ".
Sunday Telegraph

Απόσπασμα

" Πόσο τυχερή στάθηκες που βρήκες έναν άντρα αντάξιό σου και διορατικό όσο ο Ίμπν Νταούντ. Πιστεύω ότι ήξερε από καιρό ότι θα χάναμε τη μάχη με το χρόνο. Ο γέροντας που σου φέρνει τούτο το γράμμα είναι φορτωμένος με τύψεις επειδή είναι ακόμα ζωντανός. Να τον φροντίσεις πολύ.
Τις τελευταίες ημέρες σε σκέφτομαι διαρκώς και λυπάμαι που δεν είχαμε κουβεντιάσει περισσότερο, όταν ζούσαμε στο ίδιο σπίτι. Θα σου εξομολογηθώ ότι ένα κομμάτι του εαυτού μου ήθελε να έρθει στη Φες μαζί με τον γέροντα. Για να συναντήσω εσένα και τον ΄Ιμπν Σαούντ. Για να σε δω να φέρνεις στον κόσμο παιδιά, και για να γίνω θείος τους. Για να ξεκινήσω καινούργια ζωή μακριά απ' τα βασανιστήρια και τους σκοτωμούς που βασιλεύουν σ' αυτήν τη χερσόνησο. Εντούτοις, ένα άλλο κομμάτι του εαυτού μου υπαγορεύει να μην εγκαταλείψω τους συντρόφους μου μέσα σ' αυτή τη φρίκη. Σ' εμένα στηρίζονται. Η μητέρα κι εσύ πάντα πιστεύατε πως δεν είχα ισχυρή θέληση, πως ήμουν ευκολόπιστος και ασταθής. Μάλλον είχατε δίκιο, αλλά νομίζω ότι άλλαξα πολύ. Εφόσον οι άλλοι βασίζονται σ' εμένα, είμαι υποχρεωμένος να φοράω προσωπείο, κι αυτό το προσωπείο έγινε τόσο πολύ μέρος του εαυτού μου που δύσκολα ξεχωρίζει κανείς το αληθινό μου πρόσωπο.
Θα επιστρέψω στα Αλ-Πουχάρρας, όπου έχουμε υπό τον έλεγχο μας δεκάδες χωριά καιόπου ζούμε όπως ζούσαμε πριν από την Ανακατάτηση. Ο Αμπού Ζάιντ Αλ-Μαάρρι, ένας γέροντας τον οποίο θα εκτιμούσες πολύ, φρονεί πως δεν θα μας αφήσουν να ζήσουμε εδώ για πολύ ακόμα. Υποστηρίζει ότι δεν επιδιώκουν τη μεταστροφή των ψυχών μας, αλλά εποφθαλμιούν τα πλούτη μας, και ότι είναι ο μόνος τρόπος να εξουσιάσουν τη γη μας είναι να μας εξολοθρεύσουν για πάντα. Αν έχει δίκιο, τότε ό,τι κι αν κάνουμε, είμαστε καταδικασμένοι. Σου στέλνω όλα τα συγγράματα του γερο-Αλ-Ζιντίκ μας. Να τα φυλάξεις…
[…]"


Βιογραφικά στοιχεία

O Τάρικ Άλι γεννήθηκε και σπούδασε στο Πακιστάν και αργότερα στον Οξφόρδη. Έχει γράψει πάνω από δώδεκα βιβλία για την παγκόσμια ιστορία και πολιτική, βιογραφίες, πέντε μυθιστορήματα καθώς και σενάρια για τη σκηνή και για την οθόνη. Είναι παραγωγός της εκπομπής Rear Window στο κανάλι Channel 4.
Το μυθιστόρημα Στον ίσκιο της ροδιάς (Άγρα, 2002) είναι το πρώτο μέρος μιας τετραλογίας ιστορικών μυθιστορημάτων που απεικονίζουν την αντιπαράθεση μεταξύ ισλαμικού και χριστιανικού πολιτισμού. Πήρε το βραβείο Αρχιεπισκόπου Σαν Κλεμέντε του Ινστιτούτου Ροζαλία ντε Κάστρο για το Καλύτερο Ξενόγλωσσο Μυθιστόρημα που δημοσιεύτηκε στην Ισπανία το 1994 και, όπως τα υπόλοιπα βιβλία του, έχει μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες. Το μυθιστόρημα Η Πέτρινη γυναίκα (Άγρα, 2003) είναι το τρίτο μέρος αυτής της πενταλογίας, που δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί.
Έργα του : The Nehrus and the Gandhis [Οι Νεχρού και οι Γκάντι], Can Pakistan Survive? [Μπορεί να επιζήσει το Πακιστάν;], Streetfighting Years: An Autobiography of the Sixties [Τα χρόνια των αγώνων στους δρόμους: Μια αυτοβιογραφία της δεκαετίας του '60], Revolution from Above: Where is the Soviet Union Going? [Επανάσταση από τα πάνω: Πού πηγαίνει η Σοβιετική Ένωση;], Redemption [Λύτρωση], Shadows of the Pomegranate Tree [Στον ίσκιο της ροδιάς], The Book of Saladin [Το βιβλίο του Σαλαδίν], The Stone Woman [Η Πέτρινη γυναίκα], κ.ά.
Στις εκδόσεις Άγρα κυκλοφορούν επίσης τα άκρως επίκαιρα δοκίμιά του Η σύκρουση των φονταμενταλισμών - Σταυροφορίες, Τζιχάντ και νεωτερικότητα [The Clash of Fundamentalisms - Crusades, Jihads and Modernity, Λονδίνο 2002, 2003] (Άγρα, 2003) και Ο Μπους στη Βαβυλώνα [Bush in Babylon, Λονδίνο 2003] (Άγρα, 2004).


Πίσω