ANTONIO TABUCCHI ΚΑΙ MICHELE TABUCCHI - ΕΙΚΟΣΙ ΦΩΤΟΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΔΡΟ ΑΛΜΟΔΟΒΑΡ ΚΑΙ ΕΝΤΕΚΑ ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Παρουσίαση

«Η ζωή είναι ένα όνειρο, η ζωή είναι ένα θέατρο, η ζωή είναι ένα τσίρκο. Είναι οι τρείς μεγάλες περιγραφές του ανθρώπινου γίγνεσθαι, σχεδόν τρία αξιώματα της σύγχρονης ευρωπαϊκής κουλτούρας. […] Ο Αλμοδόβαρ μοιάζει να έχει κάνει μια σύνθεση των τριών ερμηνευτικών κλειδιών της ανθρώπινης συνθήκης: η ζωή είναι ταυτόχρονα όνειρο, θέατρο και τσίρκο. Ο κινηματογράφος του είναι κυρίως αυτό».

Ο συγγραφέας Αντόνιο Ταμπούκι, λίγο πρίν την ολοκλήρωση της τελευταίας ταινίας του Πέδρο Αλμοδόβαρ Volver, έγραψε το κείμενό του σε είκοσι παραγράφους με την ευκαιρία της μεγάλης αναδρομικής έκθεσης που οργάνωσε η Γαλλική Ταινιοθήκη για τον φίλο του σκηνοθέτη. Η έκδοση συμπληρώνεται από φωτογραφίες νυχτερινών γυρισμάτων της ταινίας Volver από τον γιό του συγγραφέα, τον φωτογράφο Μικέλε Ταμπούκι.

Βιογραφικά στοιχεία

Ο ΜΙΚΕΛΕ ΤΑΜΠΟΥΚΙ (γεν. Πίζα 1970) έχει εκθέσει στο Aix-en-Provence ( Cite du Livre, 2000)· στη Μαδρίτη (Circulo de Bellas Artes, 2001)· στο Λιβόρνο (Palais du Port, 2002)· στο Σάο Πάολο της Βραζιλίας (Μουσείο του Μετανάστη, 2004)· στην Πίζα (Royal Victoria Hotel, 2005). Έχει εκδώσει τον τόμο Τοσκανοί εν ώρα εργασίας, Σιένα 2002. Εργάστηκε ως φωτογράφος στις ταινίες των Nadine Trintignant, Toni Salgot, Manuel Gutierrez Aragon. Ζει και εργάζεται στη Βαρκελώνη.

O ΑΝΤΟΝΙΟ ΤΑΜΠΟΥΚΙ γεννήθηκε το 1943 στην Πίζα, πόλη στην οποία εξακολουθεί να μένει, μετά από πολύχρονη παραμονή στην Πορτογαλία. Tο 1997 τιμήθηκε με το Eυρωπαϊκό Aριστείο Γραμμάτων.
Tα βιβλία που έχει εκδώσει μέχρι σήμερα είναι τα εξής: Piazza d' Italia (1975), Il piccolo naviglio (1978), Il gioco del rovescio (1981 – Tο παιχνίδι της αντιστροφής, Άγρα, 2005), Donna di Porto Pim (1983 – H γυναίκα του Πόρτο Πίμ, ΄Aγρα, 1997), Notturno indiano (1984 – Nυχτερινό στην Iνδία, Oδυσσέας, 1990), Piccoli equivoci senza importanza (1985), Il filo dell' orizzonte (1986 – H γραμμή του ορίζοντα, ΄Aγρα, 1998), I volatili del Beato Angelico (1987), I dialoghi mancati (1988), Un baule pieno di gente (1990), L' angelo nero (1991 – O Mαύρος ΄Aγγελος, Eστία, 1995), Sogni di sogni (1992 – ΄Oνειρα ονείρων, ΄Aγρα, 1999), Requiem (1992 – Pέκβιεμ, Oδυσσέας, 1994), Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa (1994 – Oι τρεις τελευταίες μέρες του Φερνάντο Πεσσόα, ΄Aγρα, 1999), Sostiene Pereira (1994 – ΄Eτσι ισχυρίζεται ο Περέιρα, Ψυχογιός, 1995), La testa perduta di Damasceno Monteiro (1997 – H χαμένη κεφαλή του Nταμασένου Mοντέιρου, Ψυχογιός, 1998), ΄Eνα πουκάμισο γεμάτο λεκέδες – Συζητήσεις του Aντόνιο Tαμπούκι με τον μεταφραστή του Aνταίο Xρυσοστομίδη εφ' όλης της ύλης (΄Aγρα, 1999), Δύο ελληνικά διηγήματα (΄Aγρα, 2000), Si sta facendo sempre piu tardi (2002 – Eίναι αργά, όλο και πιο αργά, ΄Aγρα, 2002 – Kρατικό Bραβείο Mετάφρασης 2003), Tristano muore (2004 – O Tριστάνο πεθαίνει, ΄Aγρα, 2004), Tρεις ασήμαντες ιστορίες χωρίς συμπέρασμα (΄Aγρα, 2005).