Το εφιαλτικό και πολυπρόσωπο μυθιστόρημα του Ελλρόυ αρχίζει την ημέρα της δολοφονίας του Τζων Κέννεντυ το Νοέμβριο του ’63 και ολοκληρώνεται με τη δολοφονία του Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ τον Απρίλιο και του Μπομπ Κέννεντυ τον Ιούνιο του 1968. Το παρόν βιβλίο είναι το δεύτερο της σειράς UNDERWORLD USA, που άρχισε με το Αμερικανικό Ταμπλόιντ (Άγρα, 2005). Ο αμερικανικός εφιάλτης, τροφοδοτημένος από τις συμπτώσεις της ιστορίας της δεκαετίας του ’60, στο αμείλικτο στόχαστρο του Ελλρόυ.
Η Μαύρη Ντάλια, το Μεγάλο Πουθενά, το Λος Άντζελες Εμπιστευτικό, η Λευκή Τζαζ, το Αμερικανικό Ταμπλόιντ... Τα μυθιστορήματα του Τζέημς Ελλρόυ, που έγιναν μπεστ-σέλλερ και ταινίες στον κινηματογράφο, έχουν πλήρως επαναπροσδιορίσει το νουάρ για την εποχή μας, καθώς μας εκτινάσσουν στη σκοτεινή πραγματικότητα της πρόσφατης αμερικανικής ιστορίας. Τώρα, στο Αμερικανικό ταξίδι θανάτου – το πιο φιλόδοξο και εκρηκτικό μυθιστόρημά του μέχρι σήμερα – τοποθετεί κάτω από τον μεγεθυντικό του φακό τη δεκαετία του ’60. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο θυελλώδους, επικής μυθοπλασίας.
«Υπάρχει τρέλα σ’ αυτόν τον συγγραφέα, υπάρχει εμμονή στη γραφή του... Ο Ελλρόυ ξαναχτύπησε, κατευθείαν στο στομάχι».
Dinah Brand, Lire
«Το βιβλίο του Ελλρόυ φαντάζει σαν εφιάλτης απ’ τον οποίο δεν θέλουμε να ξυπνήσουμε».
Eric Neuhoff, Madame Figaro (Γαλλία)
«Ο Ελλρόυ είναι δεξιοτέχνης... Χρησιμοποιεί ένα απογυμνωμένο, λιτό στυλ νουάρ που χτυπά σαν μπαλτάς κρεοπωλείου, ακονισμένος όμως σαν χειρουργικό νυστέρι».
Chicago Tribune
|