ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ

ΕΔΩ ΚΙ ΕΚΕΙ

Παρουσίαση
Κυκλοφόρησε στις Εκδόσεις Άγρα το 1001ο βιβλίο τους και 20ο ποιητικό βιβλίο του ποιητή, δοκιμιογράφου και μεταφραστή Διονύση Καψάλη (διευθυντή του Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τραπέζης). Το εξώφυλλο είναι του ζωγράφου Γιώργου Χατζημιχάλη.

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Ο Διονύσης Καψάλης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1952. Σπούδασε κλασική και αγγλική φιλολογία στις Η.Π.Α. (1970-1974) και νεοελληνική φιλολογία στο Λονδίνο (1981-1984), όπου επίσης δίδαξε για δύο χρόνια.
Από το 1978 έχει δημοσιεύσει δεκαέξι ποιητικά βιβλία (όλα εκτός του πρώτου στις Εκδόσεις «Άγρα»), πέντε τό­μους με δοκίμια, μια επιλογή από τα Σονέτα του Σαίξπηρ, ποιήματα της Έμιλυ Ντίκινσον, Χαϊκού του Ίσσα και του Μπασό κ.ά. Μετέφρασε για το θέατρο τα έργα του Σαίξπηρ Ρωμαίος και Ιουλιέττα (Εκδόσεις Πατάκη, 1996), Ο βασιλιάς Λήρ (που θα εκδοθεί προσεχώς από τις Εκδόσεις «Άγρα») και Οθέλλος.
Εργάζεται στο Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, όπου, από τον Νοέμβριο του 1999, κατέχει τη θέση του διευθυντή.